1er d© 2009.

Lhes règles de confidentialité de Google et lhes avis de confidentialité de nos différents produits décrivent comment vos informations personnelles sont traitées lorsque vous utilisez lhes produits et lhes services de Google, e compris lhes produits et services pour mobiles proposés par Google. Em outre, vous trouverez ci-dessous une description de nos pratiques em matière de confidentialité concernant lhes mobiles.

Pour consulter a version em ligne de ces règles et dês autres règles de confidentialité de Google, accédez à a page www.google.fr/privacy.html.

Informations collectées spécifiques aux mobiles

• A plupart dês informations d'identification personnelles que nous collectons comprennent lhes informations personnelles que vous nous fournissez. Par exemple, certains de nos produits et services vous permettent de partager vos informations et données personnelles et d'interagir avec d'autres personnes. Vous pouvez déterminer a nature dês informations que vous souhaitez partager, ainsi que lhes modalités de ce partage.
• Nous enregistrons parfois votre numéro de téléphone. Nous l'enregistrons lorsque vous nous l'envoyez, nous demandez de lhe mémoriser, effectuez um appel ou encore envoyez um message texte ou um SMS à Google, ou à partir d'um service Google. Se vous nous demandez de mémoriser votre numéro de téléphone, nous l'associons à votre compte Google ou à um identifiant de compte similaire, se vous n'avez pas de compte Google. Nous créons souvent cet identifiant de compte d'après lhes identifiants de votre appareil et de votre matériel. Par conséquent se vous em changez, vous devrez associer ce nouvel appareil ou nouveau matériel à votre compte pour que nous puissions vous authentifier.
• Nous collectons certaines informations relatives au fonctionnement de l'appareil, telles que lhes incidents, et lhes associons temporairement à votre compte Google pour lhe service clientèle.
• A plupart dês autres informations que nous collectons pour lhe service mobile ne vous identifient pas par elles-mêmes auprès de Google, bem qu'elles puissent être uniques ou contenir dês informations que nous considérons comme personnelles. Ces informations peuvent inclure lhes identifiants de votre appareil ou de votre matériel, lhe type d'appareil, lhe type de demande, votre opérateur, votre IDE utilisateur auprès de votre opérateur, lhe contenu de votre demande ou lhes données de base concernant votre appareil et l'utilisation dês produits et services Google. Toutefois, se vous utilisez um appareil compatível Android, Google associe são IDE à votre compte Google afin de vous proposer certains services, comme a fonctionnalité de synchronisation pour vos contacts et e-mails Google.
• Se vous utilisez dês produits et dês services associés à une zone géographique, tels que Google Maps pour mobile, vous pouvez être amené à nous fournir dês informations géographiques. Ces informations peuvent révéler votre position actuelle, comme dês données GPS. Toutefois, ce n'est pas toujours lhe cas, par exemple, lorsque vous soumettez une adresse partielle pour consulter une carte da région.
• Se vous utilisez Google Latitude sul um mobile, nous collectons également dês informations relatives à a durée de vie da batterie et lhes associons à votre compte Google.
• Certains de nos produits et services vous permettent de télécharger et/ou personnaliser lhe contenu que nous vous envoyons. Pour ces produits ou services, nous enregistrons lhes informations relatives aux téléchargements que vous effectuez et à vos préférences, ainsi que lhes informations que vous nous fournissez, telles qu'une liste de vos actions afin de personnaliser votre cotation em bourse. Se vous devez vous connecter à l'aide d'um compte Google pour accéder au produit ou au service, ces informations seront associées à votre compte Google.
• Se vous utilisez Google pour transcoder ou mettre em forme dês pages standard, non conçues pour dês mobiles, afin qu'elles s'affichent correctement sul votre appareil, nous devons envoyer votre demande aux serveurs de Google pour leur mise em forme. Par conséquent, nous devrons enregistrer ces demandes qui sont généralement destinées à dês sites autres que ceux de Google.
• Pour lhes produits et lhes services dotés da fonction de reconnaissance vocale, nous collectons et gardons une copie da saisie vocale que vous effectuez pour lhe produit ou lhe service. Afin d'améliorer lhe traitement de votre saisie vocale, nous pouvons également enregistrer continuellement dans une mémoire temporaire quelques secondes du bruit de fond. Cet enregistrement sul votre appareil est uniquement provisoire et ne sera pas envoyé à Google.

Utilisations

• Nous utilisons vos informations pour traiter et personnaliser vos demandes. Nous lhes utilisons aussi à dês fins d'assistance, de développement de nouvelles fonctionnalités et d'amélioration da qualité générale dês produits et services de Google.
• Nous pouvons aussi utiliser lhes informations pour vous présenter l'historique de vos activités, vous fournir dês statistiques sul l'utilisation que vous faites de notre produit ou service ou vous offrir de meilleures prestations.
• Se vous effectuez um achat par l'intermédiaire d'um produit ou service Google, nous pouvons utiliser vos informations pour créer a fature correspondante ou résoudre tout litige concernant a facturation.

Partage dês informations et transfert ultérieur

• Toutes lhes demandes doivent être envoyées par lhe réseau de votre opérateur mobile qui a accès à ces données. Pour plus d'informations sul lhe traitement de vos informations par votre opérateur, veuillez consulter lhes règles de confidentialité de ce dernier.
• Se vous souhaitez utiliser dês applications tierces sul votre appareil, notez que toutes lhes informations collectées par ces applications peuvent être communiquées à dês tiers. Dans ce cas, lhes règles de confidentialité de Google ne s'appliquent pas. Toutefois, lhes applications tierces peuvent être régies par leurs propres règles de confidentialité que nous vous invitons à lire.
• Nous pouvons communiquer vos informations à dês tiers avec lesquels nous effectuons dês opérations, par exemple pour a facturation ou l'envoi de messages texte ou de SMS. Ces tiers seront tenus de traiter vos informations conformément aux règles de confidentialité de Google em vigueur. Nous pouvons également partager certaines informations avec votre opérateur mobile à dês fins de service clientèle.
• Certains de nos produits et services vous permettent de partager vos informations et d'interagir avec d'autres personnes. Soyez prudent lorsque vous divulguez dês données ou dês renseignements personnels qui pourraient être accessibles à d'autres personnes.

Vos options

• Certains de nos produits et services vous permettent de refuser a collecte et a diffusion de certaines informations ou de désactiver dês produits, dês services ou dês fonctionnalités. Chaque produit comporte une page d'aide décrivant ces possibilités ainsi que d'autres options.

Autres informations

Google adhère aux principes da déclaration de confidentialité US Safe Harbor concernant a protection da vie privée. Pour plus d'informations sul cette déclaration ou sul notre engagement à a respecter, consultez lhe site Web du ministère du Commerce dês ‰-Unis. Dês informations supplémentaires sul lhes divers produits et services pour mobiles de Google sont disponíveis sul mobile.google.com.

Pour plus d'informations sul nos pratiques em matière de confidentialité, veuillez consulter a version complète de nos règles de confidentialité. Se vous avez dês questions supplémentaires, vous pouvez à tout moment nous contacter à l'adresse suivante :

Privacy Matters
c/ou Google Inc.
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View CA 94043 (‰-Unis)